Prevod od "nepřijdeš na" do Srpski


Kako koristiti "nepřijdeš na" u rečenicama:

Někteří z přítomných, Charlie Andersone, se diví, proč nikdy nepřijdeš na bohoslužbu včas.
Nema sumnje, da se svi ovdje prisutni èude zašto vi, Charlie Anderson, i vaša obitelj nikada ne stižete na vrijeme za službu Božju.
"Milý Dougu, dostala jsem tvůj vzkaz... že nepřijdeš na maturitní večírek.
"Dragi Dag. "Primila sam tvoju poruku da neæeš doæi na moje diplomsko.
Škoda, že nepřijdeš na ten večírek.
Baš mi je žao što neæeš doæi na zabavu.
To mi ani nepřijdeš na oslavu výročí?
Neæeš da doðeš èak ni na moju proslavu godišnjice?
Takže jestli nás ten vetešník oblafnul magickým trikem, ty nepřijdeš na to jak?
Dakle, ako nas to ðubre zeza magiènim trikovima, ne možeš da otkriješ kako?
Cože, ty nepřijdeš na ten ples?
Pa, ti ne ideš na matursku zabavu.
To asi nepřijdeš na tenis, jestli pojedeš do Pilbary.
Izgleda da neæeš igrati tenis ako si otišla do Pilbara.
Nezlobím se, že nepřijdeš na večeři.
"Nije da ti ne možeš da doðeš na veèeru."
Takže pokud nepřijdeš na to, co se stalo, jsme oba v háji.
Zato ako ne možeš shvatiti što se dogodilo, oboje smo propali.
Neříkej, že nepřijdeš na máminy narozeniny.
Èekaj, neæeš doæi na mamin roðendan?
Potřeboval jsem, aby to zůstalo v bezpečí, dokud nepřijdeš na to, že je to důležité.
Trebam sigurno mesto za èuvanje Dok ti ne shvatiš znaèenje
Barney, nikdy nepřijdeš na to, která z nich je ta záhadná žena.
O, Barney, nikad neæeš skontati koja od ovih je tvoja misterija.
dokud neotevřeš oči a nepřijdeš na to.
Dok se ti ne probudiš i shvatiš.
Právě nám řekli, že možná nepřijdeš na Díkuvzdání a...
Upravo smo èuli da možda neæeš doæi da veèeru za Dan zahvalnosti, i pa...
Jen jsem si chtěla potvrdit, že nepřijdeš na svatbu, což je naprosto pochopitelné, a více než v pořádku.
Samo sam htjela da potvrdim da ne dolaziš na vjenèanje, što je potpuno razumljivo, i sasvim u redu.
Jen jsem si chtěla potvrdit, že nepřijdeš na mou svatbu.
Samo sam htjela potvrditi da neæeš doæi na vjenèanje.
Hele, proč ke mě nepřijdeš na večeři?
Što ne bi došao na ruèak?
Oni někoho zastřelí, když nepřijdeš na to, co chtějí?
Ubiju nekog ako im ne napraviš ono šta hoæe?
Ale jestli si myslíš, jakou sílu má Irina teď, tak počkej, jakou bude mít, až nepřijdeš na svatbu svého syna.
Ali ako misliš da æe Irina ojaèati, samo saèekaj dok se ne pojaviš na sinovom venèanju.
Takže to zřejmě nepřijdeš na ty narozeniny dvojčat.
Онда претпостављам да нећете доћи на рођендан близанаца.
Pokud nepřijdeš na večeři ve středu večer, budu si jistý.
Ако не добијеш вечеру у среду увече, значи да сам сигуран.
Ale zavolej, jestli nepřijdeš na večeři.
Da, samo nazovi ako neæeš doæi na veèeru.
A vážně pochopím, pokud nepřijdeš na křest knihy.
Shvatiæu ako ne budeš mogla da doðeš na promociju.
Poslouchej, proč sem ke mně nepřijdeš na Halloween?
Uði. Zašto ovde ne provedeš Noæ veštica?
Ale jestli toho nekromancera zabiju zabiju dřív já, nepřijdeš na Vánoce ani na Díkuvzdání k tetě Rachel.
Ali ako... ja ubijem nekromanta prije tebe, ti neæeš dolaziti za Božiæ i Dan zahvalnosti kod tetke Rachel.
Volební rada má je důležitotá, aby ti kryla, že nepřijdeš na setkání.
Odbora ocijenjena je nekoliko redova magnituda različita iz pokrivanje propustio sastanak.
Ale jestli nepřijdeš na to, jak udržet Jonathana, ten, kdo půjde pryč, budeš ty.
Ali ako ne možeš pronaæi naèin da Džonatan ostane, ti æeš biti taj koji ide.
Nepohnul jsi s next OS, dokud nepřijdeš na to, co bude Apple potřebovat.
Razvlaèiš se sa operativnim sistemom NeXT-a dok ne vidiš šta je potrebno Apple-u.
Pokud nepřijdeš na to, kdo to je.
Osim ako saznaš ko je on.
Víš, že máma má strach, když nepřijdeš na večeři.
Знаш да твоја мајка брине када пропустиш вечеру тако.
Dokud nepřijdeš na to, co se s tebou děje.
DOK NE UKAPIRAŠ ŠTA SE DEŠAVA.
Možná jsou teď přátelští, ale jestli nepřijdeš na to, co se stalo Anně, tak tvoji prdel strčí zpátky do vězení.
Budalo, bolje nemoj više traæiti vreme. Iako sad izgledaju prijateljski, ako ne shvatiš šta se desilo Ani, tvoju æe stražnjicu odvuæi u zatvor.
Jako tvůj kormidelník a přítel cejtím povinnost navrhnout ti, aby sis nevybíral takhle velký částky, dokud nepřijdeš na to, jak o ty peníze nepřijít, jo?
Kao tvom nadzorniku i prijatelju, dužnost mi je da predložim da bi bilo bolje da ne podižeš to zlato dok ne smisliš kako æeš ga èuvati. Može?
Stejně nepřijdeš na to, na čem jsem dělal.
Нећете моћи да схватим шта сам радио на ионако.
Proč nepoužiješ ten svůj opěvovanej mozek a nepřijdeš na to dřív, než si vezmu další holku?
Upotrebi mozak i otkrij ili æu ubiti sledeæu devojku.
0.63656306266785s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?


Warning: Unknown: write failed: No space left on device (28) in Unknown on line 0

Warning: Unknown: Failed to write session data (files). Please verify that the current setting of session.save_path is correct (/var/lib/php/sessions) in Unknown on line 0